最近花费了些力气翻译了Rust设计模式中文版，在线可访问文档链接为：http://chuxiuhong.com/chuxiuhong-rust-patterns-zh/ ，该项目源自rust-unofficial/patterns ，遵守原项目的MPL-2.0协议。 本着学习Rust的过程中也为Rust在国内的推广做一点微小的贡献的想法，来动手翻译该书。我尽量保持在不改专业术语的情况下更口语化些，不希望翻译的太过僵硬，希望读者理解，水平有限，翻译错漏之处还请指出。